1. 微微风簇浪，散作满河星。 ——清查慎行《舟夜书所见》
译：微风徐徐，河面上泛起阵阵涟漪，同渔船上的微弱灯光交相辉映，仿佛满天的星星洒落了下来。
2. 春山烟欲收，天淡星稀小。——唐牛希济《生查子·春山烟欲收》
译：正值春日，黎明破晓，远处笼罩着青山的烟雾即将散去，寂静的苍穹中缀着点点稀疏的星辰。
3. 更深黄月落，夜久靥星稀。——唐任希古《和长孙秘监七夕》
译：夜渐渐深了，月亮也悄悄落下去了，夜愈深，天上的星星也愈发地稀疏了。
4. 星汉灿烂，若出其里。——两汉曹操《观沧海》
译：银河星光灿烂，好像是从这浩瀚海洋中生发出来的一样。
5. 梦入蓝桥，几点疏星映朱户。——宋吴文英《荔枝香近·七夕》
译：若想与你相见，只能在梦境中实现这个愿望了。天上几颗稀星微微闪烁，衬得门庭房屋愈发冷清了。
6. 灯火万家城四畔，星河一道水中央。——唐白居易《江楼夕望招客》
译：江城的四周亮起了万家灯火，星河璀璨，倒映在水中央，熠熠生辉。
7. 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。——宋《鹊桥仙·纤云弄巧》
译：轻盈的云彩在天空中变换出各种巧妙的花样，牵牛织女二星在苍穹中传递着相思的愁怨，银河虽遥远而浩瀚，今夜我悄悄地渡过。