一、幸有微吟可相狎，不须檀板黄金樽。——《山园小梅》林逋·唐
译文： 幸喜我能低声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了。
二、夜阑风细得香迟。不道晓来开遍、向南枝。——出自：宋代黄庭坚的《虞美人·宜州见梅作》
译文：夜尽时，迟迟闻不到梅花的香味，以为梅花还没有开放；早晨起来，才发现在面南的枝条上已开满了梅花，真是没有想到。
三、待到山花烂漫时，她在丛中笑。——《卜算子·咏梅》毛泽东
译文：?等到满山遍野开满鲜花之时，她却在花丛中笑。
四、寒梅最堪恨，长作去年花。——《忆梅》李商隐·唐
译文：寒梅最能惹起人们怨恨，老是被当作去年开的花。
五、不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香。——出自：唐代黄蘖禅师《上堂开示颂》
译文：不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
六、更无花态度，全有雪精神。 ——宋代辛弃疾《临江仙·探梅》
译文：梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子，呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。
七、零落成泥辗作尘，只有香如故。——《卜算子·咏梅》陆游·宋
译文：即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。