1、桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。
译文：桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。
2、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
译文：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
3、投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！
译文：你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好！
4、高山仰止，景行行止
译文：赞颂品行才学像高山一样，要人仰视，而让人不禁按照他的举止作为行为准则。
5、皎皎白驹，在彼空谷。生刍一束，其人如玉。
译文：马驹毛色白如雪，空旷深谷留身影。喂马一束青青草，那人品德似琼英。
6、投我以桃，报之以李
译文：意思是他把桃子送给我，我以李子回赠他。寓意是要知恩图报；也比喻相互赠答，礼尚往来。
7、绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人？
译文：一把柴火扎得紧，天上三星亮晶晶。今夜究竟是哪夜？见这好人真欢欣。