凤凰秋秋，其翼若干，其声若萧?这句话直接翻译的意思就是凤凰翩翩起舞，飞翔起来，它的翅膀就像坚硬的盾牌一样，它的声音就像悠扬的洞萧一样。这句话出自《荀子引逸诗》。逸诗是个别称，指的是《诗经》没有收录的古代诗歌，就是零零散散的，不怎么整齐，像《荀子引逸诗》里的，就是没有被收录进荀子诗集的诗歌。
如霜雪之将将。如日月之光明。国有大命。不可以告人。妨其躬身。凤凰秋秋。其翼若干。其声若箫。有凤有凰。乐帝之心。长夜慢兮。永思骞兮。太古之不慢兮。礼义之不愆兮。何恤人之言兮。涓涓源水。不壅不塞。毂既破碎。乃大其辐。事以败矣。乃重太息。墨以为明。狐狸而苍。?这是《荀子引逸诗》的原文，主要讲的就是帝皇的一种心境。这些引逸诗比较散，连起来并不能讲述一段文章，那句?如霜雪之将将。如日月之光明。?是《荀子?王霸》里头的，?国有大命。不可以告人。妨其躬身。?则是《臣道》中的，都是先秦古籍所引用的诗句，非常的经典，是那种引经据典的意思。还包括了很多，就是《襄公五年》、《襄公八年》、《昭公四年》、《国语》、《论语》中都多多少少有一些。
荀子的这些引逸诗还是很有哲理的，同时也蕴藏着极美的古文文字韵味，是今人需要仔细去琢磨，那时的生活方式、文化精神，都与现在差异很大，对于一举一动，举手投足之间都蕴含着浓厚传统文化底蕴的古文字，是我们需要花费很长的时间去考量的。同时这也是一种传承和发扬，否则，到了百年以后，还能不能有人认得这些刻在骨子里的文化涵养，是不得而知的。