九天日暖张鹏翼，四野春新逐马蹄的意思是春季到了。根据查询相关公开信息显示，这句诗句形容：九天日暖，张鹏翼把穹天撑开。四野春新，逐马蹄都是彩色。总的意思是春季到了，天空晴朗，大地春意盎然，万物复苏，生机勃勃。