原文:一鹰捕得一雀,谓雀曰:“子何以为我擒?”雀曰:“汝钩嘴而铁爪,百鸟且莫能避,况吾侪乎?”鹰大喜。雀曰:“汝毋喜,吾闻猎者设机械,将生得汝,以为捕鸟之用”鹰大惧。雀曰:“汝毋惧,近若释吾,猎者必以汝为无用,而不欲捕汝矣。”鹰曰:“善。”遂放雀飞去。
译文: 一天清晨,一只雄鹰外出觅食。刚飞出巢,便看见一只肥嘟嘟的的小麻雀在觅食。一阵欣喜顿时袭上它的心头:今天真是个好日子啊,好日子;出门便遇上只肥麻雀,肥麻雀。马上调整好姿势,俯冲了下去,一把抓住了那只小麻雀,带回了巢中。
一到家,那只老鹰便把麻雀放下来,想炫耀一下,便逼问它:“你说,你为什么会被捉,快说!”小麻雀毕恭毕敬地说道:“大王,您有钩子一般的嘴,像用钢铁做的爪子,翅膀拍一拍就能飞到千里之外。所有的鸟都怕你,何况我们这些小小的麻雀呢。”老鹰听了,不禁哈哈大笑起来,高兴得“翅舞爪蹈”。谁料,麻雀话锋一转,说到:“不过,太强了也不好。”老鹰听了,好生奇怪。“你什么意思,什么叫太强了也不好?”“你想啊,人们看见你本领强大,一定会千方百计的来捉你。到时候,你就只能为他们捉鸟,不能干别的。”“啊?”鹰吓的瑟瑟发抖,“啊,那个……这可怎么办?”“别急,”麻雀说到“把我放了,这样猎人就会以为你没用,而不会设计来捕捉您了。”“好,好!”说着,便放了麻雀,麻雀用自己的智慧,从鹰爪下逃脱了。
智慧可以拯救一切,可以让弱小的变得强大,让强大的变得更强大.
扩展资料:
老鹰一般指鹰属的各种鸟类。全世界有五十九种老鹰,科学家将它归纳为四大族群。大体说来,同一族群内的老鹰很类似,例如:体形很相像或吃的食物类似;但是同族群老鹰也有显然相异之处,例如:体型大小,羽翼颜色及构造。老鹰分布在地球上除了南极洲以外的每一个大陆,在沙漠、丛林、沼泽地、树林、高山、海滨都有老鹰的踪迹。所有的老鹰都是白天猎食,夜晚休息。
参考资料:
老鹰—百度百科