1、微妙之音，皆在外候。
2、民之所欲，天必从之。
3、为将者，受命忘家；当敌忘身。
4、主以礼使将，将以忠受命。
5、将不仁，则三军不亲；将不勇，则三军不为动。
6、为之不密，密而不富者，盗在其室。
7、兵胜之术，密察敌人之机，而速乘其利，复疾击其不意。
8、得贤将者兵强国昌，不得贤将者，兵弱国亡。
9、举而不用，是有求贤之名，而无用贤之实也。
10、任贤使能，而官有材，而贤者归之矣。故赏在於成民之生，罚在於使人无罪，是以赏罚施民，而天下化矣。
11、不须兵器，可以守国。耒耜是其弓弩，杷是其矛戟，簦笠是其兜鍪，镰斧是其攻具。
12、国不可从外治，军不可从中御。二心不可以事君，疑志不可以应敌。
13、凡兵之道，莫过乎一。一者，能独往独来。
14、地薄者大木不产，水浅者大鱼不游。
15、贵法。令之必行，必行则治道通，通则民大利。
翻译：
1、“微妙的音律,都有外在的特征。
2、人民的需求，上天自然受其所感而顺。
3、身为将士，在外收到军令，应该忘记家，上战场应该忘记自己的性命。
4、君王以礼对待将士，将士以忠诚报答君王。
5、如果将军不仁不义，军士们对待他就不会亲切，如果将军不勇敢，军士们就不会有所行动。