[对联写作指导]第八讲 对仗的种类
一 工对、宽对、自对
1.工对
工对,又称严对,是严格、工整的对仗。它要求完全合乎对联对仗格律:句式一致,词性相当,结构相应,平仄相对,内容相关。词性相当,不仅是上下联对应的词要词性相同相近,最好是同属一个门类。词能同属一个门类,又能全面达到对仗要求的,当然是最工。在一副对联中,只要多数字对得工整,就是工对。
例如赵州桥联:
水 从 碧 玉 环 中 出;
仄 平 仄 仄 平 平 仄 ┈┈┈┈┈┈平仄
└┬┘ └┬┘ └┬┘ └┬┘ └┬┘ └┬┘ └┬┘
名 介 形 名 名 名 动 ┈┈┈┈┈┈词性
│ │ (颜 色) └─┬─┘ (方 位) │ ┈┈┈┐
│ │ │ 偏 正 │ │ ┊
│ │ └──┬──┘ │ │ ┊
│ │ 偏 正 │ │ ┊
│ └──────┼────────┘ │ ├┈┈结构
│ 状语(介宾) 谓 语 ┊
│ └──────┬─────┘ ┊
主 语 谓语部分 ┈┈┈┘
└─────────────────┘
人 在 苍 龙 背 上 行;
平 仄 平 平 仄 仄 平 ┈┈┈┈┈┈平仄
└┬┘ └┬┘ └┬┘ └┬┘ └┬┘ └┬┘ └┬┘
名 介 形 名 名 名 动 ┈┈┈┈┈┈词性
│ │ (颜 色) └─┬─┘ (方 位) │ ┈┈┈┐
│ │ │ 偏 正 │ │ ┊
│ │ └──┬──┘ │ │ ┊
│ │ 偏 正 │ │ ┊
│ └──────┼────────┘ │ ├┈┈结构
│ 状语(介宾) 谓 语 ┊
│ └──────┬─────┘ ┊
主 语 谓语部分 ┈┈┈┘
└─────────────────┘
此联,只名词“玉环”和“龙背”不同门类,总的看,不失为很好的工对。
又如上一讲刘人寿颂香港回归联,“龙”与“凤”,是鸟兽虫鱼门的名词相对;“香港”与“神州”,是地名对;“喜看”与“酣唱”,是性质相近的偏正词组相对;“龙破壁”与“凤还巢”,是主谓词组相对,巧借成语和戏剧故事,表明中华振兴和香港回归,准确妥帖。尽管开头名词“笔”与“梧”不同门类,但全联仍属很好的工对。
上一讲五十余副例联中,可以说都是工对。
2.宽对
宽对是与工对相对而言,就是在对仗上放宽要求,基本合乎格律,句式结构基本一致,平仄大体相对,词性大致相当即可,但内容仍然相关。它打破名词各类的界限,不仅同类不同门的名词可以相对,就是两类相距甚远的名词也可以相对。宽对,往往只需实词对实词,虚词对虚词就可以了。如某地追悼起兵讨袁后病故的蔡锷将军联:
又悲豪杰沦三楚;
再造***和第一人。
“豪杰”与“***和”,“楚”(地名)与“人”(普通名词),都相离较远。“沦”(动词)与“第”(序数词)不相对。但全联做到了实词对实词,虚词对虚词,平仄相对,句法基本一致,所以是宽对。
又如某校春季开学联:
春回大地暖;
人归学校勤。
“春”与“人”,“大地”与“学校”,都不是同类名词;而且“大地”是偏正结构,“学校”是联合结构;除联脚以外,平仄又不相对。但是,上下联句法基本一致,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,所以仍不失为对仗,它是宽对。
邻对,一般是邻近的两小类词相对,如天文与时令,天文与地理,地理与宫室,宫室与器物,器物与衣饰、文具,方位与数目,数目与颜色,人名与地名,同义与反义,同义、反义与连绵,副词与连介词,连介词与助词等。邻对是介于工对与宽对之间的对仗,可算工对,也可算宽对,根据全联总的情况而定。
3.自对
自对,又称当句对,在上下联中分别自行对仗,又在全联中相互两两对仗。自对,可以一至多字。一联内的自对,可以一至多次。
自对,本身有严有宽。严,要求全面合乎对仗规定。宽,可以同字对,同声对。
上下联全部自对的,如安徽乌江霸王庙联:
山襟水带;
△△△△
虎啸龙吟。
△△△△
“山襟”对“水带”,“虎啸”对“龙吟”,是严对、工对。全联对仗很工稳。
又如民国初年嘲骂袁世凯的一副挽联:
总统府,新华宫,生于是,死于是;
△△△ △△△ △△△ △△△
拥戴书,劝进表,民意耶,帝意耶?
△△△ △△△ △△△ △△△
自对的“总统府,新华宫”,与自对的“拥戴书,劝进表”相对,自对较严。“生于是,死于是”自对,“民意耶,帝意耶”自对,同位重字,自对宽松。
上下联部分自对的,如敦煌阳关长亭联:
悲欢聚散一杯酒;
△△△△
南北东西万里程。
△△△△
“悲欢”与“聚散”对,“南北”与“东西”对。
又如清刘坤一题滕王阁联:
兴废总关情,看落霞孤鹜、秋水长天,幸此地湖山无恙;
△△ △△△△ △△△△
古今才一瞬,问江上才人、阁中帝子,比当年风景如何?
△△ △△△△ △△△△
其中有一字自对,四字自对。
自对的词语不一定都紧密相接,中间可插入别的字。如《滕王阁序》句:“襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越”。
△△△ △△△ △△△ △△△
自对的词语不一定字数都相等。如:“好山好水好景色”、“为儒为释为帝王”。
自对的作用大。它可以把词性迥不相同、结构差别也大的词语,组合在一副对联中。如“生于是,死于是”与“民意耶,帝意耶”。又如禽鸟与人物、人物与自然,按通例都是不能相对的,可是有了自对的“落霞孤鹜、秋水长天”、“江上才人、阁中帝子”,“鹜”便可对“人”’“长天”也可对“帝子”。对联一般很注意方位词对方位词的,可是这里,竟然是“落霞”对“江上”、“秋水”对“阁中”。这都是因为有自对的缘故。自对,丰富了对联的内容和表现方法,使对联活泼变化,多姿多彩。
有自对的对联,很多属于工对。诚如王力《汉语诗律学》中所说:“既自对而又相对,虽宽而亦工。”“只要句中自对是一种工对,全联也可以认为工对了。”
无论何种对仗,都要注意颜色、数目和方位对。它们对工了,整个对联就容易显得工。
二 正对、反对、流水对
从上下联语意关系看,对联可分为正对、反对和流水对三种。
1.正对
正对又称同类对,是上下联内容相类似的对仗,它们互相关联,互为补充,互相映发,相辅相成。正对,上下联是写一个事物的两个侧面,或从不同的角度去写一个事物,虽然内容相近相似,但不是上下联同义或基本同义。正对与合掌有严格的区别。
例如陕西潼关城楼联:
华岳三峰凭槛立;
黄河九曲抱关来。
此联的主题是表现潼关的险峻峥嵘,上联以华山来映衬,下联以黄河来烘托。华山已够高够险了,著名的莲华、玉女、明星三峰,却像立在潼关城楼门外,陪伴着潼关,可见潼关的高峻奇险。“君不见、黄河之水天上来”,滚滚滔滔,奔腾咆哮,曲折回旋,冲向城关,潼关却岿然不动,可见其雄伟的气势。上下联一山一水,一高一下,互相补充,互相生发,***同表现了这雄关险隘的形势和气概。
又如林从龙的绍兴沈园联:
世事多艰,空萦战马嘶风梦;
欢缘难续,长忆惊鸿照射时。
此联概括了爱国诗人陆游的一生。陆游一生有两大憾事:一是渴望收复中原,曾一度上国防前线,“铁马秋风大散关”,可是很快被调回,投闲置散,名死乡里。二是恩爱夫妻被活活拆散,后来虽然在沈园偶然相逢,已难再结合,对方不久抑郁以终。上下联,一慨世事,一叹姻缘,“空萦”’“长忆”,从国、家两方面,反映出陆游的悲壮、感慨和不幸。
2.反对
反对是上下联内容相反的对仗,它们从相反的角度去阐述一个主题,两相对照,对比鲜明,相反相成。
例如岳阳楼联:
放不开眼底乾坤,何必登斯楼把酒:
吞得尽胸中云梦,方可对仙人吟诗。
此联化用了杜甫《登岳阳楼》诗句“乾坤日夜浮”、孟浩然《临洞庭上张丞相》诗句“气蒸云梦泽”,同时暗用了范仲淹《岳阳楼记》文意,表述士大夫应当胸怀广阔,不斤斤计较个人荣辱得失,否则不必附庸风雅。“何必”,“方可”,正是从相反两个方面来表达一个主题,赞扬士大夫的高尚情怀。
又如胡寅题重庆某单位集体宿舍联:
庭前广种虚心竹;
院里休栽带刺花。
此联用了比喻,将“虚心竹”与“带刺花”相对照,用“广种”、“休栽”,启发、劝告人们谦虚谨慎,和睦团结,不要与邻居争吵,语含讥刺。这是从相反两个角度来表达题旨:住户要维护集体,正确处理宿舍里人际关系。
3.流水对
流水对又名串对,是对联中一个意思分成两句来表达的对仗,出句对句是一个整体,缺一不可。流水对像一道水流,不能中断,不可颠倒。正对、反对的联语,都可以长;流水对的联语,通常较短。从语法结构上看,流水对上下联往往是一个复句的两个分句,表示连贯、递进、选择、转折、因果、假设、条件、目的等种种关系。
例如四川太白故里联:(连贯关系)
旧是谪仙栖隐处;
犹闻昔日读书声。
又如清李世瑛题陕西武侯墓联:(递进关系)
生为兴刘尊汉室;
死犹护蜀葬军山。
又如王之涣《登鹳雀楼》诗句联:(条件关系)
欲穷千里目;
更上一层楼。
有人作如下增字联:(转折关系)
到此已穷千里目;
谁知才上一层楼。
再如长沙岳麓山联:(目的关系)
直登云麓三千丈;
来看长沙百万家。
流水对,出对句不能分割。如分别独立出来,都没有意义,或意义不完整。
三 借对、扇面对及其他
1.借对
分两种情况:
(1)借音。即词义不对,借用字的谐音来对。如兰州河神庙联:
曾经沧海千层浪;
△
又上黄河一道桥。
借“沧”为“苍”,与“黄”对。
又如文艺作品联:
红日透帘栊,酒意未消迷蝶梦;
轻纱笼芍药,茶香先醉莫胡思。
△ △
惜“轻”为“青”,与“红”对。又借“胡”为“蝴”,与“蝶”对。
(2)借义。即词义不对,借用字面意义或词的另一意义来对。如杜甫诗句联:
竹叶于今既无分;
△△
菊花从此不须开。
“竹叶”,指竹叶青酒。杜甫暮年既穷且病,说酒和自己已无缘分,酒名与花名不能成对,只是借字面意义相对。
又如文艺作品联:
新添水槛供垂钓;
故藏浮槎潜入舟。
△
“故”,这里意思是“所以”、“因此”,属连词,与形容词“新”从词性到意义都不能成对,因“故”另有“旧”义,所以借“旧”义来与“新”对。
这种假借字面意义或字的另一意义来成对,实际不对,称为“假对”。
2.扇面对
扇面对,又称隔句对。本指诗两联四句,第一句与第三句相对,第二句与第四句相对,如白居易《夜闻筝中弹潇湘送神曲感旧》:“缥缈巫山女,归来七八年。殷勤湘水曲,留在十三弦。”正像折叠扇的每一折有两个面,两折四面,交错对应,所以称扇面对。在对联中,凡全联四句的,都是扇面对。有上下句字数相等的扇面对,如泰山亭联:
四顾八荒茫,天何其高也;
一览众山小,人奚足算哉。
有上下句字数不相等的扇面对,如青海清真大寺联:
寺庙仰巍峨,轮奂华宫垂万世;
真光照赫濯,礼拜传经永千秋。
在中长联中,上下联内时见扇面对。如昆明大观楼长联:“趁蟹屿螺洲,梳裹就风鬟雾鬓;更苹天苇地,点缀些翠羽丹霞。”
3.虾须对和燕尾对
虾须对是开头两句自对,然后上下联相对。自对的两句并头排列,状如虾须。如哲理联:
画虎类犬,
取法不慎由有悔;
刻鹄成凫,
教牛牧兔,
任用本人便无功。
使鱼捕鼠,
燕尾对是末尾两句自对,然后上下联相对。自对的两句并头排列,状如燕尾双剪。如阮元题九江甘棠湖烟雨亭联:
红藕花中,
胜利重新,在
绿杨阴里;
长天一色;
清游自昔,看
朗月当空。
4.无情对
依靠巧妙构思,使字面对仗工稳,而实际意义绝不相关(无情),内容越不相干,越称佳作。无情对与一般对联相反,对而不联。无情对是对联的一种特殊情况。
相传明李东阳与客人的对句,就是无情对:
庭前花始放;
阁下李先生。
客人来李家拜访,李指着庭前的花木出句,客人马上应对。对句本意是说“您就是鼎鼎大名的李先生”,与出句“庭前花始放”绝不相干,可是字面又对得很工整:“庭前”对“阁下”,“花”对“李”,“始”对“先”,“放”对“生”,词性、结构、平仄相对,堪称工绝。
又如以唐诗一句作出句,对句是现代国名:
公门桃李争荣日;
法国荷兰比利时。
出对句内容风马牛不相及,可是每个字又对得工整。如“公”与“法”,“门”与“国”,“桃”与“荷”等。
又如古文句对现代药名:
白虹贯日;
金鸡纳霜。
5.不对对
为了表达某种意思,故意不对。如民国时曾任四川省政府主席的刘湘(字甫澄)死后,相传成都有人送挽联:
刘甫公 千古;
四川人民万年。
“刘甫公”三字与“四川人民”四字对不上,四川方言叫“对不起”。撰联者本意就是说刘湘对不起四川人民。