《入京》这首诗的译文是绢帕、麻菇、线香等这些山西名产本来应该是老百姓自己享用的，却反而给人民带来了灾难，地方官员们到处搜刮这些特产去进贡，用作献媚取宠，打通官场的礼品。
我若去拜见天子一定穿上朝服空手即可，一来我也不求通过进贡升官发财，二来免得被别人抓住这种事情以后就得看别人脸色形式了。
《入京》是明朝大臣于谦所写，全诗文如下：
绢帕麻菇与线香，本资民用反为殃。
清风两袖朝天去，免得闾阎话短长。
扩展资料
《入京》创作于坐着于谦所属的明朝，当时朝堂腐败，向上层官员皇帝进贡之歪风盛行，贪污腐败贿赂一样也不缺，但于谦两袖清风，为官清廉。《入京》这首诗是最普通的七言绝句，语言朴实，贴近社会，狠狠的抨击了当今社会的歪风邪气，并也表达出诗人出淤泥而不染的高洁情操。
后世人们经常用“两袖清风”和“玉壶”来比喻为官廉洁。
百度百科-入京