诗歌散文网 - 竹子的诗句 - 《井梧吟》翻译成白话文。诗句的意思?庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。二年级小学生《

《井梧吟》翻译成白话文。诗句的意思?庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。二年级小学生《

庭除一古桐,耸干入云中;

这两句明为状景,实际含有他高风亮节,不随俗流的清高人生观。吟完后,他用眼睛看定薛涛,意思是让她往下接续,小薛涛眨了眨眼,随即脱口而出:

枝迎南北鸟,叶送往来风。

她这两句纯粹只是触景生情,颇为生动切题,但并没有特别的意思。而薛郧却暗自认为是不祥之兆,定会预示着女儿今后是个迎来送往的人物;当然,他这种推测,除了从诗句而来外,主要还是根据女儿那过人的才思和美貌来看的。不料,事情的发展确实也应了薛父的预感,薛涛长大后真是成了一棵招摇一时的“梧桐树”;过了一生“迎南北鸟”、“送往来风”的奇特生涯。