据扬州民间传说,当年园主人为求园名,花了不少银子,才得到了"个园"这个名字。
"个"最早的意思是"竹一竿",想想这并不奇怪,汉字原本就是象形文字,"个"看上去不正是竹叶的形状吗?清代大才子、大诗人袁枚就曾经吟咏出"月映竹成千个字,霜高梅孕一身花"这样美丽绝伦的诗句。并且,"个"字由三笔组成的伞状造型,在我国传统观念里,象征着天时、地利、人和鼎立扶持,面面呵护,路路通达,这也是经商的人所祈盼的最高境界。"个"字笔画中的三,还代表着多而全的意思,体现着福、禄、寿三全其美的完满境界。所以,黄至筠就挑了这个名字为自己心爱的园林命名。自然的、历史的、文化的、艺术的竹的美妙,融聚成了个园独有的文化积淀和美学趣味,以"个"名园,可谓深得竹景观的神韵。个园是一处典型的私家住宅园林,内中景物布局紧凑,以叠石立意、气势雄伟而著称,尤以"四季假山"闻名于世。传说,黄至筠为了防人偷盗他心爱的个园中的假山,有的假山是用白银浇铸的,每座重达千斤,无人能拿走,所以在扬州人们也戏称个园的假山为"没奈何"。从住宅进入园林,首先映入眼帘的是月洞形园门。门上石额书写"个园"两字,"个"者,竹叶之形,主人名"至筠","筠"亦借指竹,以为名"个园",点明主题。园门两侧各种竹子枝叶扶疏,"月映竹成千个字",与门额相辉映。白果峰穿插其间,如一根根茁壮的春笋。竹丛中,插植着石绿斑驳的石笋,以"寸石生情"之态,状出"雨后春笋"之意。这幅别开生面的竹石图,运用惜墨如金的手法,点破"春山"主题,即"一段好春不忍藏,最是含情带雨竹"。同时还巧妙地传达了传统文化中的"惜春"理念,提醒游园的人们,春景虽好,短暂易逝,需要用心品赏加倍珍惜,才能获得大自然的妙理真趣。