诗歌散文网 - 竹子的诗句 - 关于古汉语中“裳”字的读法

关于古汉语中“裳”字的读法

cháng

释义古代指裙子:绿衣黄裳。

(形声。从衣,尚声。本义:下衣)

古人穿的遮蔽下体的衣裙,男女都穿,是裙的一种,不是裤子

裳下饰也。――《左传·昭公十二年》

黄裳元吉。――《易·坤》

绿兮衣兮,绿衣黄裳。――《诗·邶风·绿衣》

制芰荷

以为衣兮,集芙蓉以为裳。――《楚辞·离骚》

整顿衣裳起敛容。――唐·白居易《琵琶行(并序)》

又如:裳衣(裳与衣。泛指衣服);裳服(衣服);裳裾(衣襟)

泛指衣服

脱我战时袍,著我旧时裳。――《乐府诗集·木兰诗》

又如:裳袂(衣袖);裳裙(衣襟)

裳shang

裳cháng

⒈遮蔽身体下部的裙子,〈古〉裙子的一种:绿衣黄~(衣:上衣)。

裳chéng

1.古代称下身穿的衣裙,男女皆服。

2.泛指衣服。

3.见"裳裳"。

4.通"常"。

简言之

在古汉语中还没有shang这个读音

在现代汉语中,只有“衣裳”这一个词中读shang(轻声)

古代男女都穿“裳”,不是裤子,是裙的一种,但不同于现在的裙子