意思是今天台阶前的红色芍药,有多少花将要衰老,多少花是刚刚才开的呢??
出自《感芍药花寄正一上人》,是唐代诗人白居易的作品之一。白居易(772—846),字乐天,晚年号香山居士。贞元十六年进士,元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求缉拿刺死宰相武元衡的凶手,得罪权贵,被贬为江州司马。?
全诗如下:
今日阶前红芍药,几花欲老几花新。
开时不解比色相,落后始知如幻身。
空门此去几多地?欲把残花问上人。
译文如下:
今天台阶前的红色芍药,有多少花将要衰老,多少花是刚刚才开的呢?
开放的时候尚不领悟,还想要跟别的花比较谁更美,凋落的时候才知道此身只如幻相。
像这样离悟道还有多远的距离?我想要拿着残败的花朵请教高僧。
扩展资料:
白居易后官至刑部尚书,在文学上,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,是新乐府运动的倡导者。其诗通俗易懂,相传其诗作要老妪听懂为止。与元稹并称“元白”,与刘禹锡首开中唐文人倚声填词之风。有《白氏长庆集》。
此诗是一首有感于芍药花而作,寄给一名僧人的诗,理解如下:人与人之间常常相互争执、嫉妒、斤斤计较,想要胜过别人,这些其实都是没有意义的,因为到最后大家都是一样,一切终归于无。不如看开一些,不要执著,让心境淡泊平和,安然无虑地度过一生。
百度百科——感芍药花寄正一上人