夏日南亭怀辛大
唐·孟浩然
山光忽西落,池月渐东上。
散发乘夜凉,开轩卧闲敞。
荷风送香气,竹露滴清响。
欲取鸣琴弹,恨无知音赏。
感此怀故人,中宵劳梦想。
孟浩然(689~740),唐代著名山水田园诗人。襄州襄阳(今湖北襄阳)人。早年隐居故乡鹿门山,四十岁时曾到长安求取仕进,失意而归。一生除在张九龄幕府中任过短时间从事以外,未担任过任何官职,是唐代著名的布衣诗人。曾游历东南各地,诗与王维齐名,称为“王孟”。其诗平淡朴素,长于写景,多反映隐逸生活。有《孟浩然》集。
这首诗一是抒发傍晚室外纳凉清爽闲适的趣味与感受,二是表达对友人的深切怀念及不能与友人***度良宵而带来的怅惘情思:
“山光忽西落,池月渐东上。”西山的太阳不知不觉中忽然落下去了,池塘上的月亮渐渐升起在东方。
“散发乘夜凉,开轩卧闲敞。”去掉冠簪,散开挽起的头发,在幽静的傍晚惬意地享受着清凉;推开房门,我悠闲地躺卧在闲适宽敞的地方。
“荷风送香气,竹露滴清响。”一阵阵的清风徐徐送来荷花的清香,青青翠竹上的露珠滴在荷塘中,发出清脆悦耳的音响。
“欲取鸣琴弹,恨无知音赏。”有心想取来鸣琴轻轻弹奏一首曲子,可惜眼前却没有知音来欣赏。
“感此怀故人,中宵劳梦想。”感慨这良宵,美好的时光,怎么让我不思念我的老朋友辛大,从傍晚到天明,整夜都在梦中苦苦把他想。
这是一首怀念友人的诗。在诗中诗人置身于池月、荷风、竹露等景色中的感受,表达了对友人的深切怀念和不能与友人***度良宵而带来的哀愁及情思。诗人在白描自己所置身的环境时,表达了自己闲适、自在、恬淡的心情,但也流露出些许寂寞失意与淡淡的哀愁。
注释:
①辛大:名不详。大:排行第一。孟浩然另写有《送辛大之鄂渚不及》等诗。
②山光:指山上的日光。池月:池塘上的月光。
③散发:散开头发。古人平时都束发戴帽。散发说明去掉冠簪,表示闲适。卧闲敞:躺卧在幽静宽敞的地方。
④知音:据《吕氏春秋·本味》载:楚人钟子期通晓音律。伯牙鼓琴,志在高山,子期品道:“巍巍乎若泰山”;志在流水,子期品道:“汤汤乎若流水”。子期死而伯牙绝弦,不复演奏。此处以“知音”喻好友辛大。
⑤中宵句:终夜苦苦想望,连作梦也是。