七月朔方雁心苦，联影翻空落南土。
七月流火，九月授衣。五月斯螽动股，六月莎鸡振羽，七月在野，八月在宇，九月在户，十月蟋蟀入我床下。
七月朔方雁心苦，联影翻空落南土。——唐代鲍溶《鸣雁行》译文：七月北方的大雁心里充满了愁苦，成群结队的飞到南方的土地上。
七月流火，九月授衣。——先秦佚名《七月》译文：七月大火星向西落，九月妇女缝寒衣。
五月斯螽动股，六月莎鸡振羽，七月在野，八月在宇，九月在户，十月蟋蟀入我床下。——先秦佚名《七月》译文：五月蚱蜢弹腿叫，六月纺织娘振翅。七月蟋蟀在田野，八月来到屋檐下。九月蟋蟀进门口，十月钻进我床下。