意为：捕到了鱼便心满意足，砍到了柴就眼笑眉舒。
出处：元·胡绍开《沉醉东风·渔得鱼心满意足》，原文如下：
渔得鱼心满意足，樵得樵眼笑眉舒。
一个罢了钓竿，一个收了斤斧，林泉下偶然相遇。
是两个不识字渔樵士大夫，他两个笑加加的谈今论古。
译文：
捕到了鱼便心满意足，砍到了柴就眼笑眉舒。一个拿起钓竿，一个收起斤斧。两个人在林下水边偶然相遇，交谈起来，原来是两个不识字的打鱼砍柴的士大夫。他们两个笑呵呵地谈今论古。
扩展资料：
作品简析
原作本无标题，***有两首，此其一，其二现已丢失。这是作者在路过渔村时所作。此曲形象生动的描绘出渔夫樵夫谈今论古的画面，歌颂了渔夫樵夫自由喜悦的精神面貌。
作者简介
胡祗遹（1227－1295）元代散曲作家。字绍开，一作少凯，号紫山，磁州武安（今河北磁县）人。元初名士，累官至江南浙西诸道提刑按察使。有《紫山大全集》。现存小令十一首。
作品注释
渔 yú?
1、捕鱼：渔捞。渔船。渔翁。渔业。竭泽而渔。渔人之利。
2、谋取（不应得的东西）：渔利。
本意为捕鱼,一种海边捕鱼者所进行或从事的生产劳动，也指捕鱼的人，捕捞鱼或获取其他海产品的场所。
樵qiáo
1、柴：砍樵。为砍柴的意思。
2、打柴：樵夫。渔樵。
相关诗句：
相关诗句：“临溪而渔，溪深而鱼肥；酿泉为酒，泉香而酒洌。”——宋·欧阳修《醉翁亭记》
翻译：到溪边钓鱼，溪水深并且鱼肉肥美；用酿泉造酒，泉水清并且酒也清。
欲投人处宿，隔水问樵夫。——唐·王维《终南山》
翻译：我想投宿人家在这度过一夜，隔着河川向打柴的樵夫询问。
百度百科-沉醉东风·渔得鱼心满意足