1、结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
出自:魏晋·陶渊明《饮酒·其五》。
译文:居住在人世间,却没有车马的喧嚣。问我为何能如此?只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
2、扬鞭簇车马,挥手辞亲故。
我生本无乡,心安是归处。
出自:唐·白居易《初出城留别》。
译文:车马备齐扬起鞭儿上路了,挥挥手向亲人和故乡告别。我生来就没有固定的处所,只要是心坦然的地方就是我的归宿。
3、万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。
试问岭南应不好,却道:此心安处是吾乡。
出自:宋·苏轼《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》。
译文:你从遥远的地方归来却看起来更加年轻了,笑容依旧,笑颜里好像还带着岭南梅花的清香。我问你:岭南的风土应该不是很好吧?你却坦然答道:心安定的地方,便是我的故乡。
4、幻生还幻灭,大幻莫过身。
安心自有处,求人无有人。
出自:唐·郑颋《临刑诗》。
译文:万物幻化而生,幻化而灭,大幻不过是身死。只要心灵达到空净的境界,就能从容地面对一切。
5、适意行,安心坐。
渴时饮饥时餐醉时歌,困来时就向莎茵卧。
日月长,天地阔,闲快活。
出自:元·关汉卿《四块玉·闲适》。
译文:想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐,渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。