上半诀：
借劲返、借劲锁
我本楚狂人、飞上青云端、二水中分白鹭洲、浮云游子意、笔落惊风雨、孤帆远影碧山尽、飞流直下三千尺、别有天地非人间、千里江陵一日还。
下半诀：
君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
与君歌一曲，请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
青莲转生，生生流转。
下半诀结构为《将进酒》全文、青莲转生，生生流转。
青莲剑歌前半路剑诀应该是取自李白或者跟李白有关诗中的名句。
第一决翻译如下:
1、我本楚狂人
出自李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》。我本楚狂人，凤歌笑孔丘。
意思是我本是像那个接舆楚狂人，高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
2、飞上青云端
出自李白《古郞月行》。又疑瑶台镜，飞在青云端。
意思是我小时候不认识月亮，叫它白玉盘，又怀疑它是瑶台仙镜，飞到了青云之上。
3、二水中分白鹭洲
出自李白《登金陵凤凰台》。三山半落青天外，二水中分白鹭洲。
意思是我站在台上，看着远处的三山，依然耸立在青天之外，白鹭洲把秦淮河隔成两条水道。
4、浮云游子意
出自李白《送友人》。浮云游子意，落日故人情。
意思是浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。
5、笔落惊风雨
出自杜甫《寄李十二白二十韵》。笔落惊风雨，诗成泣鬼神。
意思是看到他落笔，风雨为之感叹；看到他的，鬼神都为之感动哭泣。
6、孤帆远影碧山尽
出自李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
意思是友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
7、飞流直下三千尺
出自李白《望庐山瀑布》。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
意思是高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
8、别有天地非人间
出自李白《山中问答》。桃花流水窅然去，别有天地非人间。
意思是桃花飘落溪水，随之远远流去。此处别有天地，真如仙境一般。
9、千里江陵一日还
出自李白《早发白帝城》。朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。
下半诀结构为《将进酒》全文、青莲转生，生生流转。
李白《将进酒》译文:
你可见黄河水从天上流下来，波涛滚滚直奔向东海不回还。
你可见高堂明镜中苍苍白发，早上满头青丝晚上就如白雪。
人生得意时要尽情享受欢乐，不要让金杯空对皎洁的明月。
天造就了我成材必定会有用，即使散尽黄金也还会再得到，
煮羊宰牛姑且尽情享受欢乐，一气喝他三百杯也不要嫌多。
岑夫子啊、丹丘生啊，快喝酒啊，不要停啊。
我为在坐各位朋友高歌一曲，请你们一定要侧耳细细倾听。
钟乐美食这样的富贵不稀罕，我愿永远沉醉酒中不愿清醒。
圣者仁人自古就寂然悄无声，只有那善饮的人才留下美名。
当年陈王曹植平乐观摆酒宴，一斗美酒值万钱他们开怀饮。
主人你为什么说钱已经不多，你尽管端酒来让我陪朋友喝。
管它名贵五花马还是狐皮裘，快叫侍儿拿去统统来换美酒，与你同饮来消融这万古常愁。
扩展资料
青莲剑歌，创自于「青莲居士」李白，分为前后两套，前半套讲究变化精微，使敌人捉摸不定，极尽雕琢之能事。
后半套「将进酒」剑诀，却是如同天马行空，羚羊挂角，无迹可循，于平凡中见大神奇，小笔大写意，其中神妙之处，人所难测。
除了李白本人，白鹿洞数千年来俊彦无数，竟是谁也没能练成。
这里是出自享有玄幻小说鼻祖美誉的《风姿物语》，动画《画江湖之不良人》系列引用了这个名词作为一种架空招式，部分游戏也套用了此名词。
在动画中由不良人残部阳叔子创式，仅有十招，惊鸿是为青莲剑歌最后一式，惊鸿一出有死无伤，后为李陆二人习得，遂成一脉，后失传于世。
资料来源:百度百科——青莲剑歌