这句话不同的停顿，句子的意思就不一样。
下雨天留客，天留人不留。意思是主人不留客，客人得走。
下雨天，留客天，留人不？留！意思主人留住客人，客人不用走了。
这句话起源于一个故事：明末著名画家徐渭(徐文长)。据说徐渭因家穷，没米下锅的时候，就跑到亲戚朋友家里去，赖着不走，依人生活。有一次，适逢春雨绵绵，他所寄食的那户人家十分厌烦。有一天，主人看到徐渭上厕所去了，就在壁上题上一行字，委婉地下了逐客令。那行字是这样的：
“下雨天留客天留人不留”
徐渭回来，看到那行字，自然心头明白，但是他不只不走，还笑嘻嘻道：“既然你这样盛情留我，我就再住下去吧!”说着，提起笔来，给这行字作了圈点：
“下雨天，留客天。留我不?留！花弗羔煌薏号割铜公扩”