掠水:鸟从水面上一点而过(就像蜻蜓点水的动作)。
翎:羽毛。
重(chong):两次,两重。
湿相重:湿了两次(雨水打湿,泥土上的水沾湿。)
大意为:掠水的燕子掉下的羽毛独自在水面飘转,经雨水打湿而坠落下来的花落在湿漉漉的泥土上,湿了两次。
这句诗是对偶句,诗意清晰凄凉,婉约格调。同时也表现宋徽宗当时的寂寞(寒自转)无助(湿相重)。
如果能考证出该草书团扇的创作年代,根据当时宋徽宗的处境,就可以更好的分析他当时的心情。
掠水:鸟从水面上一点而过(就像蜻蜓点水的动作)。
翎:羽毛。
重(chong):两次,两重。
湿相重:湿了两次(雨水打湿,泥土上的水沾湿。)
大意为:掠水的燕子掉下的羽毛独自在水面飘转,经雨水打湿而坠落下来的花落在湿漉漉的泥土上,湿了两次。
这句诗是对偶句,诗意清晰凄凉,婉约格调。同时也表现宋徽宗当时的寂寞(寒自转)无助(湿相重)。
如果能考证出该草书团扇的创作年代,根据当时宋徽宗的处境,就可以更好的分析他当时的心情。