李白 ? 《三五七言》 ?: ?入我相思门,知我相思苦。
注释:进入我的内心才知道我的相思之苦。
曹植 《明月上高楼》 ?: ?君若扬路尘,妾若浊水泥,浮沈各异势,会合何时谐?
注释:你是一只天边的小鸟,我是一棵扎根在地的树。我是多么想和你一起,但你有你的天空,我有我的泥土,想,却又怎么可能呢?
徐干 ?《室思》 ?: ? 自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。
注释:自从他走后,明亮的镜子已不再光亮。我的心如流水般思念他,多么希望能再次见到他啊。
晏几道 ?《临江仙二首其二》 : 落花人独立,微雨燕双飞。
注释:写的是孤独的词人,久久地站立庭中,对着飘零的片片落英;又见双双燕子,在霏微的春雨里轻快地飞去飞来。
苏武 ?《结发为夫妻》 ?: 结发为夫妻,恩爱两不疑。
释义:自从我们的头发编结在了一起,我们的生命也就融为了一体,两颗心永远也不分离。