下半句是:窗户间堂堂日月,尽四时凭眺,几曾见黄鹤西来。描写的是武汉黄鹤楼。
这是武汉黄鹤楼的一副对联,作者未知,全联为:
栏杆外滚滚波涛,任千古英雄,挽不住大江东去;
窗户间堂堂日月,尽四时凭眺,几曾见黄鹤西来。
译文:
栏杆外面江水滚滚的流淌着,任凭是历史上的千古英雄,也挡不住大江滚滚向东去。窗户间洒满了明亮的日光、月光,即便是一年四季踞高远望,也不曾看见黄鹤从西边飞来。
扩展资料:
这副对联,写出了登楼所见之雄伟景象以及对历史英雄的追思和感慨。上联写“栏杆外”之远景,通过视觉,展示波涛“滚滚”、一泻千里的景象,触景生情,自然想起历史上的英雄人物,他们都已被历史的“大江东去”之水所淘汰。
上联借用了苏轼的名句“大江东去,浪淘尽,千古风流人物”。下联是写“窗户间”之近景,日月“高照”,堂堂生辉,“四时”之景,尽收眼底,却不曾见“黄鹤”西来,使人自然想到“黄鹤一去不复返”的诗句。
这副对联,既有眼前之景的实写,又有历史逝去的虚写,还有触景生情的感慨,更有人类历史发展规律的揭示,内容浓缩,十分丰富。