1、《江南》，汉乐府诗歌
原文：江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
释义：江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停地嬉戏玩耍。
一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，还是在南边，还是在北边。
2、唐代张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》
原文：西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
释义：西塞山前白鹭在自由地翱翔，江岸桃花盛开，江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。
3、宋代苏轼《浣溪沙照日深红暖见鱼》
原文：照日深红暖见鱼，连溪绿暗晚藏乌。黄童白叟聚睢盱。
释义：阳光照入潭水中形成深红色，暖暖的潭水中能见鱼儿游，潭四周树木浓密可藏乌鸦，儿童和老人喜悦地聚观谢雨盛会。
4、唐代诗人李群玉的《新荷》
原文：嫩碧才平水，圆阴已蔽鱼。
释义：娇嫩碧绿的荷叶该露出水面铺展在河面上，阳光照在荷叶上，荷叶在水面上投下阴影，鱼儿在荷阴下悠闲地游来游去。
5、唐代李峤的《荷》
诗句：鱼戏排缃叶， 龟浮见绿池。
释义：荷叶铺满了水面，鱼儿在荷叶下游来游去，乌龟浮出水面，拨开了紧密相连的荷叶，露出了池中的绿水。