1、明月未出群山高，瑞光千丈生白毫。——苏轼《中秋见月和子由》
翻译：由于高耸的群山的阻隔，明月迟迟未能出现，但是却发出千张耀眼的光芒。
2、昨风一吹无人会，今夜清光似往年。——白居易《八月十五日夜湓亭望月》
翻译：向着西北望也看不到家乡，人在东南看见月亮又圆了好几次。
3、年年时节近中秋，佳水佳山熳烂游。——邵雍《思程氏父子兄弟因以寄之·年年时节近中秋》
翻译：每年的时节临近中秋，美丽的山水风光让人流连忘返。
4、但愿人长久，千里***婵娟。——苏轼《水调歌头·丙辰中秋》
翻译：只希望自己思念的人平安长久，不管相隔千山万水，都可以看到明月皎洁美好的样子。
5、嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。——李商隐《嫦娥》
翻译：嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药，如今空对碧海青天夜夜孤寂。
6、惟有今宵，皓彩皆同普。——郭应祥《丙寅中秋》
翻译：只有在今晚，普天同庆这皓洁的月光。
7、自有多情处，明月挂南楼。——米芾《中秋》
翻译：明月挂在南楼正是我觉得充满情趣的地方所在。
8、永结无情游，相期邈云汉。——李白《月下独酌》
翻译：我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。
9、海上生明月，天涯***此时。——张九龄《望月·怀远》
翻译：茫茫的海上升起一轮明月，你我相隔天涯却***赏月亮。
10、万户莺啼花里晓，千家砧捣月中秋。——祝允明《长安秋》
翻译：在春天的早晨，万户人家传来黄莺的啼声，花园里盛开着鲜花；而在中秋节的夜晚，千户人家里传来砧板的捣击声，伴随着明亮的月光。