如下：
一、《山中雪后》
清郑板桥
晨起开门雪满山，雪晴云淡日光寒。
檐流未滴梅花冻，一种清孤不等闲。
译文：
冬天的山头，已被一场大雪覆盖。天空已放晴，初升太阳的光芒，透过淡淡的白云，有了一丝寒意。
房檐的积雪尚未开始融化，院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛，是多么不寻常啊！
二、《隆州道中》
宋晁公溯
冉冉晨雾重，晖晖冬日微。
草黄迷犊卧，水白见鸥飞。
在野樵牧少，闭关商旅稀。
妻孥属长至，遥想望吾归。
译文：
早晨起来雾气弥漫，冬天的太阳暖洋洋的。小牛迷恋的躺在金黄的草丛里，水面白气腾腾，看见水鸟飞翔。
在山野砍柴的樵夫和放牧的人不多，供商人住宿的旅店大多关闭着。妻子和儿女从夏至盼到此时，遥望远方只盼你归来。
每个人都有一个回家的梦，总有一些地方，一些人在一直等你，等待与你相聚。
三、《河南府试十二月乐词·十二月》
唐李贺
日脚淡光红洒洒，薄霜不销桂枝下。
依稀和气排冬严，已就长日辞长夜。
译文：
日光开始偏红偏暖，虽然薄霜还没有消却，但温和的气息已推开冬日的严寒，白天渐渐变长了。
诗虽写的是腊月，但实际是以喜悦的心情描绘了一幅隆冬的气候。
时光依旧美好，遥看鲜花绿草，清歌一曲逍遥，生活如此美妙。
四、《终南望余雪》
唐祖咏
林表明霁色，城中增暮寒。
终南阴岭秀，积雪浮云端。
译文：
终南山的北面山色秀美，山上的皑皑白雪好似与天上的浮云相连。
雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，傍晚时分，城中又添了几分积寒。
即便天寒地冻、路遥马亡，我们都要相信，内心的温暖有力，可以融化所有的悲伤与绝望。
五、《逢雪宿芙蓉山主人》
唐刘长卿
日暮苍山远，天寒白屋贫。
柴门闻犬吠，风雪夜归人。
译文：
寒冷的冬日，还有人在路上，也许是为了生活，也许是为了理想。
忍受着冬日的寒冷，独自前行。
愿所有行旅者有灯照前方，有屋可休憩。
世界寒凉，世事岂能尽如人意，但求无愧于心罢了。