1、元日
唐代：司空图
甲子今重数，生涯只自怜。
殷勤元日日，欹午又明年。
译文：
如今年岁渐长，自我怀有满腔抱负却都未实现，空剩自怜。
为了迎接新年一向忙碌不停，太阳落山后就意味着新的一年即将到来。
2、元日
唐代：成彦雄
戴星先捧祝尧觞，镜里堪惊两鬓霜。
好是灯前偷失笑，屠苏应不得先尝
译文：
夜晚归来与大家举杯同祝又已增岁添寿，不经意却看到镜中的自我已两鬓斑白。
正对着镜中自我偷偷笑了起来，看来这屠苏美酒怕是无法率先品尝了。
3、元日
宋代：王安石
爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。
译文：
阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去；和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
初升的太阳照耀着千家万户，他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。
4、元日
唐代：司空图
甲子今重数，生涯只自怜。
殷勤元日日，欹午又明年。
译文：
如今年岁渐长，自己怀有满腔抱负却都未实现，空剩自怜。
为了迎接新年一直忙碌不停，太阳落山后就意味着新的一年即将到来。