“吾愿生儿愚且驽,无灾无难到天年。”没有前两句了,这句诗出自宋代文学家苏轼创作的《洗儿戏作》,全诗以一个“望”字,写尽了人们对孩子的期待;以一个“误”字,道尽了作者一生的遭遇。
原文:
人皆养子望聪明,我被聪明误一生。
惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。
译文:每个人生下孩子,都希望孩子头脑聪明。但是聪明有什么好处呢?我就是因为聪明,遭到人家的嫉妒,被聪明误了一生。只希望自己的儿子愚笨迟钝,没有灾难,没有祸患,而能够官至公卿。
扩展资料:
创作背景
宋神宗元丰三年(1080年),苏轼因为“乌台诗案”被贬谪到黄州充团练副使的闲散官,这一贬就是五年。元丰六年(1083年)九月二十七日,朝云产下一子,小名干儿,颀然颖异,苏轼欣然,因作《洗儿戏作》诗。
西方有所谓的愚人节,青年人多喜欢以逗弄人来互相取乐。中国则有愚公移山的故事,更有大智若愚的人生哲学。古往今来,大家都不喜欢自己被人称作“愚笨”,更何况自己的子孙后代。但苏轼这首诗写得别有生趣和深意。以前的习俗,婴儿出生后,三天或满月时为他洗身,称“洗儿”。
苏轼结合自己生命中的教训,发出了另类的感慨。历经生死浮沉的苏轼,希望自己的子女可以做一个“愚且鲁”的人,这个“愚”应该不是指的笨,这个“鲁”也肯定不是指的粗鲁,而是难得糊涂、大智若愚。
人想变得聪明机警很简单,需要处处留心、事事小心。但聪明的人想要变得糊涂,其实才是最难的。所谓糊涂便是保持初心。难得糊涂,难得初心。
百度百科-洗儿戏作