原文:
精金美玉的人品,定从烈火中锻来;思立掀天揭地的事功,须向薄冰上履过。
译文:
真金美玉一样的人品,势必从烈火中的磨砺出来,别无二法;想要建立一番宏伟的事业,就要如履薄冰,时刻保持谨慎。
? 对于懦夫与机会主义者,无论是内圣,还是外王,他们都做不到。因为他们的心是死的,而修心的战场是错综复杂的。
? 如果一个人欲修得金玉般的人格,除了敢于立志以外,还必定要有一种魄力:即使清楚前方道阻且长,也不动摇自己的志向与立场。
? 环境一开始不顺,就焦躁动摇的、在诱惑中犹豫不定的、趋利避害的,最终都不免得落入平庸。
? 而外显到功业的建立上,修炼者必须保持谨慎小心。因为功业是一个逐渐累积的过程,只有当你时刻保持创造时,它才会逐渐壮大;一旦你停止了创造,把注意力沉浸在其他事情上时,你就失去了之前的创造力,失去了精进的惯性。
? 这种“浸淫式”的行为方式,比如毫无节制?地饮食、玩乐,往往是功业毁灭的开始。因为一旦你做了这件事情,你就放开了内心的关口,你会允许越来越多的妄念存在与你的脑海中。一方面,你引狼入室,另一方面,你丢掉了自己原有的内心的框架与原则,这样一来,你不仅会感受到放纵后的焦虑,还会损伤自身的元气。
? 而要想始终保持创造,就要始终保持精进,保持对自己的生活、行为、起心动念的控制力, 因为诱惑只会越来越多,站得越高,面临的危险就越大,就越难保持前进的姿态。 每当你忍不住满足自己不合理的需求,你就和魔鬼签下了背叛自己的契约。
?