诗歌散文网 - 竹子的诗句 - 《孤夜》晴空不见月,徒星泛眼重。情深天亦老,人间广寒同。请给我翻译一下,这首诗表达了怎样的情感?

《孤夜》晴空不见月,徒星泛眼重。情深天亦老,人间广寒同。请给我翻译一下,这首诗表达了怎样的情感?

诗意:

晴夜中不见那皎洁的月,只有这点点星光,浮现在眼前。

情伤至深,天也会因之衰老,如同月宫中的嫦娥,情何以堪。

点评:

一首中流的情诗。遣词造句多有商榷之处。表达了为情所伤、为情所困的幽怨情怀。