1、穴枕通灵气，长丝续命人。四时花竞巧，九子粽争新。——《端午三殿宴群臣探得神字》唐代?李隆基
译文：穴枕好像通了灵气一样，长长的丝絮像是能把人的命延续。四季花都开放，粽子的种类花样多，味道独特美味。
2、粽叶香飘十里，对酒携樽俎。——《六幺令·天中节》宋代?苏轼
译文：粽子的叶子香气扑鼻，香飘十里，端起酒杯一起对杯喝酒。
3、重五山村好，榴花忽已繁。粽包分两髻，艾束著危冠。——《乙卯重五诗》宋代 陆游
译文：端午节到了，火红的石榴花开满山村。吃了像两只角的粽子，高冠上插着艾蒿。
4、今日端午谢街坊，时节因缘要举扬。莫问腕头缠百索，且将粽子吃沙糖。——《偈一百二十首 其四十一》宋代：释怀深
译文：今天是端午节的缘故所以去拜访街坊邻居，不要问我手腕上的百条丝线，只需要把粽子沾着砂糖吃。
5、忆在苏州日，常谙夏至筵。粽香筒竹嫩，炙脆子鹅鲜。——《和梦得夏至忆苏州呈卢宾客》唐代 白居易
译文：回忆在苏州的那段日子，经常一起在夏日去吃宴席。粽子的粽叶香气扑鼻，竹筒饭鲜嫩滑口，烤好的小鹅鲜美无比。