原句出自曹雪芹的《红楼梦》，是书中人物薛宝钗写的《临江仙·柳絮》。
原文如下：
白玉堂前春解舞，东风卷得均匀。蜂围蝶阵乱纷纷。几曾随逝水？岂必委芳尘？
万缕千丝终不改，任他随聚随分。韶华休笑本无根。好风凭借力，送我上青云。
释义：白玉堂前的春色好像在飞舞，东风将柳絮均匀的卷起撒在空中，就像蜜蜂围绕着蝴蝶纷飞。落絮没有随着流水逝去，怎么会一定委身于泥土？ 柳条依然如旧，任由柳絮聚合还是分离，美丽的光景不要笑话它生来没有牵绊。借助强劲的春风,，把我送上青云之上。
“蜂围蝶阵乱纷纷”表达了红楼梦大观园祸事来临时的纷乱的景象。词中以“解舞”、“均匀”形容薛宝钗的高洁与处事的本领。林黛玉就像落絮一样“随逝水”，“委芳尘”。薛宝钗始终保持“任他随聚随分”，“终不改”状态。而林黛玉使薛宝钗和贾宝玉在一起，即“青云直上”。“本无根”是指薛宝钗最终还是被贾宝玉抛弃。