重重叠叠山曲曲环环路叮叮咚咚泉高高下下树
这是一副叠字联。
意思是：山重重叠叠，路弯弯曲曲，泉水的声音叮叮咚咚，有很多高矮不一的树。
此句出自清代俞樾所描绘九溪十八涧景致的诗句，原文如下：
九溪十八涧，山中最胜处。
昔久闻其名，今始穷其趣。
重重叠叠山，曲曲环环路。
叮叮咚咚泉，高高下下树
译文：
九溪的十八涧，是山中最名胜的地方，在很久前就听闻到它的名胜，
今天才得以见识到这无穷的乐趣，山川层峦叠嶂，山路九曲十八弯，
山泉叮咚作响，树木高矮层叠。
九溪烟树位于浙江省杭州市的著名景点西湖之西的鸡冠垅下，其发源有二：一自龙井狮子峰，一自翁家山的杨梅岭，途中汇合了青湾、宏法、猪头、方家、佛石、云栖、百丈、唐家、小康九坞之水，一路上穿越青山翠谷，又汇集了无数细流，上自龙井起蜿蜒曲折7公里入钱塘江，又称九溪十八涧。
这里的溪流、茶园、迷雾、青川，构成了这一景区的四大旅游特色，游人徒步行在高低不平的路径中，但见迷离的雾气似纱如缎地笼罩着山冈上翠绿的茶树，但听潺潺的溪流涧水流淌在垂兰吊藤的山脚岭根，如梦似幻，仿佛走在天庭的长街。
在对联创作中，叠字法的运用是非常广泛的，几乎随处可见。 叠字，又名"重言"，系指由两个相同的字组成的词语。人们在创作楹联时，常常将叠字运用于联语创作的方法，就是叠字联。
字联能反映社区生活。浙江松阳县西屏镇城西社区的一副叠字联:
凌霄岚翠，翠翠红红，处处融融洽洽;
峭壁醴泉，泉泉洌洌，常常滴滴嗒嗒。
读联赏西屏山景，使人赏心悦目，兴致倍增，如临"松阳十景"之中。
块块条条社，花花草草，巷巷清清爽爽;
前前后后区，燕燕莺莺，人人快快活活。
城南社区的一副叠字联:
对对双双石，重重叠叠，暮暮卿卿我我;
单单独独蟾，曲曲环环，层层觅觅寻寻。
此联对仗工整，节奏相称，平仄协调，用词妥贴。登山赏景忖联，使人领略松阴溪的动态美以及独山和双岩山的造型美、色彩美，令人心旷神怡。永晖小区的一副叠字联:
社社区区处处干干净净;
家家户户时时吉吉祥祥。
景和意和谐统一，写社区新貌、市民意愿，选词造语精致工丽，颇富韵味。
社区腰鼓队秧歌队，队队风风火火;
里弄走马灯莲花灯，灯灯亮亮堂堂。
上联展现了社区文化繁荣，人才涌现的风流态势;下联写出了里弄挖掘发展民间文化，能工巧匠展示绝活的景象，遣词属对，老到从容。