1、白头种松桂，早晚见成林。——唐·白居易《种柳三咏》
译句：一位头发白了的老人种着树，早出晚归，逐渐的种出了一片树林的雏形。
2、持钱买花树，城东坡上栽。——唐·白居易《东坡种花二首》
译句：挣了钱买些花草树木，在城东的坡上栽下。
3、萦萦窗下兰，密密堂前柳。——东晋·陶渊明《种树郭橐驼传》
译句：窗前的兰花散发着幽幽的香气，堂前的柳树长的茂茂密密。
4、奉乞桃树一百根，春前为送浣花村。——唐·杜甫《萧八明府实处觅桃栽》
译句：奉命讨要一百颗桃树，春天到来之前送到浣花村。
5、茅檐长扫净无苔，花木成蹊手自栽，一水护田将绿绕，两山排闼送青来。——北宋·王安石《书湖阴先生壁二首（选一）》
译句：茅草房庭院因经常打扫，所以洁净得没有一丝青苔。花草树木成行满畦，都是主人亲手栽种。庭院外一条小河保护着农田，把绿色的`田地环绕。两座青山推开门，送来青翠的山色。
6、茅檐长扫净无苔，花木成畦手自栽。——宋·王安石《书湖阴先生壁》
翻译：茅草房庭院经常打扫，洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄，都是主人亲手栽种。
7、种竹交加翠，栽桃烂漫红。——唐·杜甫《春日江村》
翻译：我若种竹子，我一定要让我的竹子长得枝叶交加；我若种桃树，我一定要让我的桃花开得妖烧烂漫。
8、手种桃李非无主，野老墙低还似家。——唐·杜甫《绝句漫兴》
翻译：这是我亲手栽种的桃李啊并非没有主，我这乡野老人的院墙虽低却也是个家。
9、新栽杨柳三千里，引得春风渡玉关。——清·杨昌浚《恭诵左公西行甘棠》
翻译：在这里新栽的杨柳就有数千里，重归统一的边疆迎来了春风度玉门关的好时光。
10、芳草绿野恣行事，春入遥山碧四周。——宋·程颢《郊行即事》
翻译：我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩，目睹春色已到远山，四周一片碧绿。