诗歌散文网 - 竹子的诗句 - “举案齐眉”的唯美诗句有哪些?

“举案齐眉”的唯美诗句有哪些?

“举案齐眉”的唯美诗句有:

1、死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。——《击鼓》先秦:佚名

译:一同生死不分离,我们早已立誓言。让我握住你的手,同生***死上战场。

2、况有瑞草,齐眉偕老,应难比较。——《一井金》宋代:李鼐

译:况且有吉祥的仙草相伴,夫妻互相尊敬白头到老,应该是其他事情难以比较的。

3、愿得一心人,白头不相离。——《白头吟》两汉:卓文君

译:满以为嫁了一个情意专心的称心郎,可以相爱到老永远幸福了。

4、名莲自可念,况复两心同。——《咏同心芙蓉》隋代:杜公瞻

译:这样的莲花必然会互相思念,更何况它们的心是在一起的。

5、在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。——《长恨歌》唐代:白居易

译:在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。

6、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。——《鹊桥仙·纤云弄巧》宋代:秦观

译:只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。

7、两朵隔墙花,早晚成连理。——《生查子·新月曲如眉》五代:牛希济

译:两朵隔墙相望的花,早晚会结成连理枝。

8、山无陵,江水为竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢与君绝。——《上邪》两汉:佚名

译:除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!

9、愿言配德兮,携手相将。——《凤求凰》两汉:司马相如

译:希望我的德行可以与你相配,携手同在一起。

10、同居长干里,两小无嫌猜。十四为君妇,羞颜未尝开。——《长干行二首》唐代:李白

译:我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。

《击鼓》

先秦:佚名

击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。

从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。

爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。

死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

译:

击起战鼓咚咚响,士兵踊跃练武忙。有的修路筑城墙,我独从军到南方。

跟随统领孙子仲,联合盟国陈与宋。不愿让我回卫国,致使我心忧忡忡。

何处可歇何处停?跑了战马何处寻?一路追踪何处找?不料它已入森林。

只怕你我此分离,没有缘分相会和。只怕你我此分离,无法坚定守信约。

赏:

这是一篇典型的战争诗。诗人以袒露自身与主流意识的背离,宣泄自己对战争的抵触情绪。作品在对人类战争本相的透视中,呼唤的是对个体生命具体存在的尊重和生活细节幸福的获得。这种来自心灵深处真实而朴素的歌唱,是对人之存在的最具人文关 怀的阐释,是先民们为后世的文学作品树立起的一座人性高标。

第一章总言卫人救陈,平陈宋之难,叙卫人之怨。第二章“从孙子仲,平陈与宋”,承“我独南行”为说。假使南行不久即返,犹之可也。第三章写安家失马,似乎是题外插曲,其实文心最细。第四章本来“死生契阔,与子偕老”,是“成说”的内容,是分手时的信誓。诗为了以“阔”与“说”叶韵,“手”与“老”叶韵,韵脚更为紧凑,诗情更为激烈,所以作者把语句改为这一次序。第五章“于嗟阔兮”的“阔”,就是上章“契阔”的“阔”。“不我活兮”的“活”,应该是上章“契阔”的“契”。所以“活”是“佸”的假借,“佸,会也。”“于嗟洵兮”的“洵”,应该是“远”的假借,所以指的是“契阔”的“阔”。“不我信兮”的“信”,应该是“信誓旦旦”的“信誓”,承上章“成说”而言的。两章互相紧扣,一丝不漏。

参考资料

古诗文网:http://so.gushiwen.org/search.aspx?value=%E6%89%A7%E5%AD%90%E4%B9%8B%E6%89%8B