本回主讲末摘花。
在之前第六回中,也是写末摘花,当时笔墨不多,这回又写末摘花,我认为是以写末摘花在源氏失势后的潦倒以及姨母对她的冷嘲热讽,从侧面反映出源氏政治生涯的起落,世人百态。
源氏流放须磨的三年时间里,各处的情人都被冷落了,有钱人家的小姐只会觉得没有源氏的照拂感觉冷清寂寞。
末摘花在没有源氏照拂的这三年时间里,又加之自己陈旧迂腐守旧的思想,日子一日不如一日,旁人侍女及下人们劝她变卖家里的古董来维持生活,她说这些东西是万万不能动的。
她的姨母以前被父亲所瞧不起,说只嫁了个地方官,以前又听闻末摘花被源氏照拂,一直不来拜访。现在看到末摘花穷困潦倒的日子,几次三番的登门拜访,看到常陆亲王的宅邸里古木参天,荒草蓬生,无人打理,成了狐狸等动物常来居住的像荒宅一样的住所,对末摘花很是嘲讽。
正值源氏这时返京,源氏返京之后许久不记得末摘花,不曾来拜访她,末摘花的姨母说,如今源氏公子只对二条院的紫姬上心,从前的许多情人都不去拜访了,你现在这个样子,他肯定是不记得了的呀!
又假装好心的邀请末摘花随她一起赴丈夫任地一起生活,被末摘花狠心的拒绝了。末摘花的贴心侍女因不堪生活的清苦,在姨母的劝说下也离开了她。众女侍和下人乘此机会也纷纷离开了。至此,末摘花的生活更加苦不堪言,难以为继。
这一天,源氏去中川拜访花散里,路过一处荒芜的宅邸,只见院内古树苍天,门垣坍塌,空庭寂寂,一树寒鸦。只觉这个地方有点眼熟。
便问惟光,此处是否是已故常陆亲王的宅邸,惟光回答说正是。
源氏于是想起了那位末摘花。
源氏叫惟光先去打探一下消息。惟光经过杂草丛生得庭院,院内没有人声,只有不远处一棵树上几声寒冷的鸦声,很是清冷,院内草上都是露珠,惟光走了好几个院落都没有看见人,终于在一处散发微光的院前见到了一位老侍者。
惟光把源氏的消息送给了末摘花,末摘花低低的只是不回话。
源氏知道后也不先写信,决定直接去拜访一番。
惟光走在源氏之前把草上的露珠用扇子先拂去,为源氏开路,侍从们知道源氏来了,赶紧把末摘花打扮一,连一件拿得出手的衣服都没有,末摘花在侍女们的劝说下只好穿上了姨母送给她的衣服来迎接源氏,沉稳低调做答。
源氏也感觉到了末摘花似比从前沉稳了很多,又想起如今的境况,派人手把院内草木修缮一番,又叫人用板垣新修了围墙,生活用度不在话下。
本回,出现了几个人物,末摘花的姨母,从前觉得高攀不起,不来拜访,如今看到末摘花生活贫苦,于是冷嘲热讽,表面上是要帮助她,实际上是一种施舍似的可怜。
最亲密的侍女,在末摘花最苦最需要帮助的情况,选择了离开。
还有末摘花的哥哥,他是一位僧人。以前看到末摘花日子过得不好,无动于衷,后来,源氏回来之后,有幸参加了一次源氏举办的法会,回来跟末摘花说起源氏是一位光华普照的翩翩公子,但也没见他跟源氏顺便提起末摘花。
其实,我觉得这些,其实从侧面写出了在源氏身边的那些人,源氏失势时赶紧明哲保身的人,看笑话的人,离开的人,紧紧跟随的人。
真是人生愁苦,世态炎凉。