译文：
即使是端午节，也不见任何喜庆的气氛，人们生计的惨淡。吴组缃顶风冒雨，还带着雨具来老舍寓所盛情相邀，哪里还因为恋家而不赴约呢。把客人当成同心的骨肉看待，即使再穷，也要把卖文章养家糊口的钱拿来买酒待客。还记得以前来吃饭，鱼更大菜肴更丰盛，但这次端午节却显得较为寒酸。
原文：
端午偏逢风雨狂，村童仍着旧衣裳；
相邀情重携蓑笠，敢为泥深恋草堂。
有客同心当骨肉，无钱买酒卖文章；
当年此会鱼三尺，不似今朝豆味香。
扩展资料
背景
老舍在重庆一***生活了七年半，先后在四个地方居住和工作过。在重庆期间，老舍与郭沫若、茅盾、冰心、吴组缃等交往甚密。在老舍与吴组缃的交往中，他们彼此都留下了许多有趣的诗文。这首诗就是1942年端午节，老舍被邀请到吴宅做客时所作，其地点就在重庆北碚。
这首诗着重表现了老舍与吴组缃之间的深厚友谊，特别突出了吴组缃真诚待人的优秀品格，同时，也揭示了1942年抗日战争处于最艰苦的环境下，生活在重庆的文人的艰辛与苦楚。
老舍与吴组缃绝不是那种为了吃喝而交往的酒肉朋友，他们的交往，更多的还在于一起坦诚地切磋文学创作，既相互鼓励，也相互批评。
比如，吴组缃《鸭嘴涝》的长篇小说1943年3月刚一出版，老舍就于同年6月写了《读〈鸭嘴涝〉》的评论。评论开门见山地指出：“组缃先生有七八年没写小说了。《鸭嘴涝》的写成，不但令我个人高兴，就是全文艺界也都感到欣慰吧。书名起得不好。“鸭嘴”太老实了。“涝”，谁知道是啥东西！”
在随后的交谈中，老舍便提出了将小说名“鸭嘴涝”改为“山洪”的建议。果然，1946年当《鸭嘴涝》由上海星群出版公司再版时，吴组缃就把书名改成了《山洪》。这种直率、善意的文学批评风格，在今天是很难见到的，实属难能可贵。