1、九张机
[宋] 无名氏
盘花易绾，愁心难整，脉脉乱如丝。
白话译文：盘扣容易盘绕，忧愁的心难以整理，默默地乱如丝絮。
2、送晏延平宰邑分宁兼过乡墅
[宋] 宋庠
铜纽腰新绶，鸟衣省故庐。
乡无夜行彦，楹有世藏书。
白话译文：铜制的纽扣还有新的拴印或佩玉的丝带，鸟的绒毛捻线编织的一种衣服探望旧时的茅庐，乡里没有夜间来的有才学的人，房屋里有累世的藏书。
3、辽西曲
[宋] 方凤
巧盘诘曲同心纽，附绣回旋锦字诗。
白话译文：灵敏的盘起屈曲同心纽扣，附上绣着盘旋锦字的诗句。
4、予奉诏总裁元史故人操公琬实与纂修寻以病归
[明] 宋濂
倾欹车阙辕，颠倒衫失纽。
白话译文：歪斜的倚在车中间的横木上，糟乱不整的衣裳失去纽扣。
5、孙禹锡溪上双藤歌
[明] 沈明臣
圈环纽玦无不有，徽索缠绵纷左右。
白话译文：提带纽扣玉玦没有哪一样是没有的，系罪人的绳索牢牢缠住左右。