浮萍漂泊本无根 天涯游子君莫问“的意思是：浮萍生来无根,随水到处漂流，正如我们这些游子没有家，浪迹天涯，你又何必过问呢？
“浮萍漂泊本无根，天涯游子君莫问”这句话出自徐克导演的电影《新龙门客栈》里面林青霞饰演的邱莫言所说的一句话。