诗歌散文网 - 竹子的诗句 - "陆止于此

"陆止于此

这句话的大意是:这确实是大陆的尽头,海洋的起点。

知识拓展

“陆止于此,海始于斯”,是葡萄牙著名诗人卡蒙斯写给“罗卡角”的名句。

罗卡角(英语:Cape Roca,葡萄牙语:Cabo da Roca)是葡萄牙境内一个毗邻大西洋的海角,是一处海拔约140米的狭窄悬崖﹐为辛特拉山地西端。它位于北纬38度47分,西经9度30分,距离里斯本大约40公里,处于葡萄牙的最西端,也是整个欧亚大陆的最西点。

人们在罗卡角的山崖上建了一座灯塔和一个面向大洋的十字架。碑上以葡萄牙语写有著名的一句话:"陆止于此、海始于斯"(Onde a terra acaba e o mar come?a)。罗卡角曾被网民评为"全球最值得去的50个地方"之一。

站在“罗卡角”向西瞭望,浩瀚的大西洋鼓鼓荡荡、无边无际。

“ 罗卡角”上,立有一座巨大的十字架。它向人们昭示:欧洲大陆的最西端,也是主耶稣的领地。这座十字架上就铭刻着卡蒙斯的“陆止于此,海始于斯”的名句。葡萄牙人就在这大海开始的地方出发,穿过浩瀚的大西洋,一直向西拓展,发现了南美大陆,也证实了“地球是圆的”这一科学结论。

在里斯本城西卫星城市辛特拉的山顶之上,立着葡萄牙旧时王朝的夏宫—贝纳宫。曾有对葡语一知半解的人把宫殿的名字直译为“羽毛殿”,尽管偏颇,却带来一种神秘的引力。其实那并非一处洁白的所在,倒是像童话里多彩而浪漫的公主的城堡。

经过古树参天的盘山路来到宫殿入口处,猛抬眼,一尊巨灵海神的雕像就立在门头,似乎里斯本里里外外都翻着波浪的影子。整个辛特拉小城都是联合国世界历史文化遗产,葱葱隆隆的树木中,隐藏着不少历史上在美洲发迹的豪商巨贾留下了精美的宅邸、曲回的甬道和秘境般的花园。

从贝纳宫能渺渺望见大西洋的海岸,从罗卡角这欧洲的“天涯海角”放眼而去,更无比清晰地感受到大西洋上吹来的风。“罗卡”的意思是岩石,岩石角上立着一块朴素的石碑。

上面铭刻着数字和诗句:数字表示的经度和纬度说明此地是欧洲大陆的最西端。而“葡萄牙的屈原”卡蒙斯的名句“陆止于此,海始于斯”的意境也融入了苍苍茫茫、海天无际之中。