1、俱往矣，数风流人物，还看今朝。 ——《沁园春·雪》
翻译：这些人物都已经过去了，称得上能建功立业的英雄人物，还要看今天的人们。?
2、怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？——《沁园春·长沙》
翻译：面对广阔的宇宙惆怅感慨：这旷远苍茫大地的盛衰沉浮，该由谁来主宰呢？
3、雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。——《忆秦娥·娄山关》
翻译：不要说娄山关坚硬如铁难以逾越，而今让我们重振旗鼓向前。
4、天若有情天亦老，人间正道是沧桑。——《七律·人民解放军占领南京》
翻译：自然界如果有知，它会体察到兴盛与衰败这条不可改变的法则。事物不断的向前发展更新和变化，这是必然的规律。
5、今日长缨在手，何时缚住苍龙？——《清平乐·六盘山》
翻译：今天我长绳之武装紧握手中， 哪一天才会将那蒋家狂龙捆缚？
6、神女应无恙，当惊世界殊。——《水调歌头·游泳》
翻译：神女如果当时还健在，她看到高峡出平湖，必定会惊愕世界变了模样。