诗歌散文网 - 竹子的诗句 - “不爱宫墙柳,总被前缘误。花开花落自有时,总赖东君主”是什么意思

“不爱宫墙柳,总被前缘误。花开花落自有时,总赖东君主”是什么意思

“不爱宫墙柳,总被前缘误。花开花落自有时,总赖东君主”的意思是不向往皇宫里锦衣玉食的生活,只是被命运捉弄了。花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司春之神东君来作主。

出处

《卜算子·不是爱风尘》

作者:南宋 严蕊

不是爱风尘,似被前缘误。花落花开自有时,总赖东君主。

去也终须去,住也如何住!若得山花插满头,莫问奴归处。

译文:我不是生性喜好风尘生活,沦落风尘只是命运捉弄。花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司春之神东君来作主。

将来总有一天我会离此而去,留下来又将如何生活下去呢?如果有朝一日,我能够将山花插满头鬓,过着自由自在的生活,那就不必问我的归宿了。

扩展资料

花落花开自有时,总赖东君主赏析:

“花落花开自有时,总赖东君主 ”两句借自然现象喻自身命运,花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。

比喻像作者自己这类歌妓,俯仰随人,不能自主,命运总是操在有权者手中。这是妓女命运的真实写照。春中既有深沉的自伤,也隐含着对主管刑狱的长官岳霖的期望—希望他能成为护花的东君。但话说得很委婉含蓄,祈求之意只于“赖”字中隐隐传出。