幽兰生前庭,含熏待清风。——魏晋:陶渊明《饮酒·幽兰生前庭》
译文:幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。
清风脱然至,见别萧艾中。——魏晋:陶渊明《饮酒·幽兰生前庭》
译文:清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
时暧暧其将罢兮,结幽兰而延伫。——先秦:屈原《离骚》
译文:日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。——先秦:屈原《离骚》
译文:我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英。——先秦:屈原《离骚》
译文:早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹未亏。——先秦:屈原《离骚》
译文:虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
兰芷变而不芳兮,荃蕙化而为茅。——先秦:屈原《离骚》
译文:兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
微幽兰之芳蔼兮,步踟蹰于山隅。——魏晋:曹植《洛神赋》
她脚著饰有花纹的远游鞋,拖着薄雾般的裙裾,隐隐散发出幽兰的清香,在山边徘徊倘
幽兰露,如啼眼。——唐代:李贺《苏小小墓》
译文:墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
幽兰旋老,杜若还生,水乡尚寄旅。——宋代:吴文英《莺啼序·春晚感怀》
译文:幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。