1、爆竹声中岁又除，顿回和气满寰区。
出自：《鹧鸪天·丁巳除夕》赵师侠?〔宋代〕
翻译：在爆竹声中一年又过去了，感受到春的气息，顿觉温暖充满了天地之间。
2、爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
出自：《元日》王安石〔宋代〕
翻译：爆竹声中旧的一年已经过去，迎着和暖的春风开怀畅饮屠苏酒。
3、爆竹惊残梦，寒镫照独眠。
出自：《除夕》于谦〔明代〕
翻译：爆竹声将我从梦中惊醒，只一盏寒灯独自照着我入眠。
4、爆竹一声乡梦破，残灯永夜客愁新。
出自：《乙亥岁除渔梁村》黄公度〔宋代〕
翻译：除夕的爆竹，惊醒了思乡的残梦，客居的愁绪，伴随着长夜昏灯。
5、城中爆竹已残更，朔吹翻江意未平。
出自：《除夜二首》陈与义〔宋代〕
翻译：五更时分城中的爆竹已经放完了，北风吹得江水翻涌，心情难以平复。