诗歌散文网 - 春天的诗句 - 在天涯诗句

在天涯诗句

"夕阳西下断肠人在天涯"它不仅在一种萧瑟中与前面的诗句发生着***振,而且还将迷离的夕晖洒上了那些似乎孤立的意象,中和表达了作者感叹年华逝去,游子思乡的感情。

表达出的画面是夕阳即将落下地平线,远方一马上的行人在孤独的赶路,但却路途遥遥,不知所向。夕阳西下写人生之苍暮,时日无多。断肠人写出一生之伤悲。天涯,离家之远,思落叶归根,却是路之不可得。

扩展资料:

原文:

《天净沙·秋思》作者:元·马致远

枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。

夕阳西下,断肠人在天涯。

译文:

枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家。

在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着我前行。夕阳向西缓缓落下,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。