诗歌散文网 - 古代散文 - 张中丞传后叙的两家子弟指什么?

张中丞传后叙的两家子弟指什么?

两家子弟材智下,不能通知二父志

出处:唐·韩愈《张中丞传后叙》

部分原文:两家子弟材智下,不能通知二父志,以为巡死而远就虏,疑畏死而辞服于贼。

翻译为现代汉语:许、张两家子弟才能智慧低下,不能彻底理解许远、张巡的志气。张家子弟认为张巡战死而许远受虏不死,怀疑许远怕死而降贼。

作品来源:《张中丞传后叙》是中国唐代文学家韩愈所创作的一篇散文。这是表彰安史之乱期间睢阳(今河南商丘)守将张巡、许远的一篇名作,是作者在阅读李翰所写的《张巡传》后,对有关材料作的补充,对有关人物的议论,所以题为“后叙”。

注:完全没有问题,希望帮助到您。请及时点击采纳。