沁园春维扬作翻译如下：
雪消冰又释，景和风复暄。满眼望去梅花树梢露出了点点花蕊，层层枝头白皑皑依然冬景，虽将复苏难度艰。楼头画角声响哀痛也凄切，长街尘土飞扬迷蒙中难辨别，那蓬蒿长得高能达屋檐以上，阳光闪烁在院里桑榆间。
鱼雁满江都是，麋鹿遍山都是。渔翁垂钓丝竹乐器随身带，船上烹鱼吹起长笛声悠扬。看那些英姿少年在这城里成长，东城闲逛西城睡卧再不像从前。寻欢作乐玩乐刚结束，思绪万千心情很悲伤。对镜搔头感到日渐稀疏变斑白，休让时光匆匆飞逝留下少年时。
沁园春·维扬作是宋代诗人刘克庄创作的一首词。作品原文：辽鹤重来，不见繁华，只见凋残。甚都无人诵，何郎诗句，也无人报，书记平安。闾里俱非，江山略是，纵有高楼莫倚栏。沈吟处，但萤飞草际，雁起芦间。
不辞露宿风餐。怕万里归来双鬓斑。算这边赢得，黑貂裘敝，那边输了，翡翠衾寒。檄草流传，吟笺倚阁，开到琼花亦懒看。君记取，向中州差乐，塞地无欢。
作品赏析：
上片描写了冬末春初的景象。开头三句写大地解冻，冰雪融化，但寒意犹存，天气仍然寒冷。诗人通过描写冬天的景象，如“雪消冰又释，景和风复暄”，为下文描写春天的到来做了铺垫。接着诗人笔锋一转，开始描绘春天的气息。
下片描写了江淮地区的鱼米之乡的景象。开头三句写江淮地区江河纵横交错，水网密布，渔民们捕鱼为生。诗人通过描写渔民们的生活，展现了这一地区的独特风貌和丰富的物产。接着诗人笔锋一转，开始描绘山林间的麋鹿成群。