春眠不觉晓出自孟浩然的春晓。
春晓:孟浩然(唐)春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。
译文
春日里贪睡不知不觉天就亮了,到处可以听见小鸟的鸣叫声。回想昨夜的阵阵风雨声,不知吹落了多少娇美的春花。
唐代诗人孟浩然的《春晓》,可谓是家喻户晓,深入人心。但可能很少有人知道,这首诗作于湖北襄阳的鹿门山,当时,诗人是一位山中隐士。难怪,也只有身处“慢生活”中的隐者,才有那样闲适的心境,去对大自然“侧耳倾听”。
走进鹿门山(上图,王虎摄),仿佛隔绝了尘世的喧嚣,满目只见苍翠欲滴,两耳只闻鸟鸣不绝。在这“环绕立体声”的大自然音响中,脚步不觉放慢了许多,每隔一段路程,都可邂逅一段典故、一处风景,让你驻足片刻,小憩一番。
比如一片竹林,名为竹林禅境,暗含孟浩然的诗句“荷风送香气,竹露滴清响”。一个小亭子,名为“诗星阁”,源自卢延让的《吊孟浩然》“高据襄阳播盛名,问人人道是诗星”。一处鹿门寺,便是此山得名的古寺。
春晓作者简介
孟浩然(689年—740年),字浩然,号孟山人,襄阳襄州(今湖北襄阳)人,唐代著名的山水田园派诗人,世称“孟襄阳”。因他未曾入仕,又称之为“孟山人”。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。
40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。
其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人的自我表现。孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣,后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”,有《孟浩然集》三卷传世。开元二十八年(740年)王昌龄遭贬官途过襄阳,访孟浩然,相见甚欢。孟浩然背上长了毒疮,医治将愈,因纵情宴饮,食鲜疾发逝世。