一朵千金，帝城谷雨初晴后。
粉拖香透，雅称群芳首。
把酒题诗，遐想欢如旧，花知否。
故人清瘦，长忆同携手。
译文
(尤记得当年)在雨后初晴的洛阳城，
价值千金清香四溢的牡丹，
(和盛装的佳人相得益彰)，如月宫仙子人间花魁。
酒不醉人人自醉，
趁着酒意提笔写诗，
我又想起过去的快乐时光。
知不知道，
饱受相思之苦我人也瘦了一圈，
常常回忆起和你在一起的日子。
赏析
诗句充分运用宋代的写法，突出描写点绛唇的句子形象化，开头和结尾的元素正好结合，受世人的关注和欢欣鼓舞。
一朵千金，帝城谷雨初晴后。
粉拖香透，雅称群芳首。
把酒题诗，遐想欢如旧，花知否。
故人清瘦，长忆同携手。
译文
(尤记得当年)在雨后初晴的洛阳城，
价值千金清香四溢的牡丹，
(和盛装的佳人相得益彰)，如月宫仙子人间花魁。
酒不醉人人自醉，
趁着酒意提笔写诗，
我又想起过去的快乐时光。
知不知道，
饱受相思之苦我人也瘦了一圈，
常常回忆起和你在一起的日子。
赏析
诗句充分运用宋代的写法，突出描写点绛唇的句子形象化，开头和结尾的元素正好结合，受世人的关注和欢欣鼓舞。