江村即事古诗如下:
原文
钓罢归来不系船,江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边。
解释
此诗叙写一位垂钓者在深夜归来连船也顾不得系就上岸就寝之事,描绘了江村宁静优美的景色,表现了钓者悠闲的生活情趣。诗名虽题江村即事咏景,实则体现了诗人无羁无束的老庄思想。全诗语言清新自然,不加任何藻饰,信手写来,反映了江村生活的一个侧面,营造出一种真切而又恬美的意境。
翻译
垂钓归来,却懒得把缆绳系上,任渔船随风飘荡;而此时残月已经西沉,正好安然入睡。即使夜里起风,小船被风吹走,大不了也只是停搁在芦花滩畔,浅水岸边罢了。
注释
1、即事:指以当前的事物为题材所做的诗。
2、罢:表示完了,系表示系好。
3、正堪眠:正是睡觉的好时候。
4、纵然:表示即使,就算整夜起风,小船被风吹走,大不了也只是停在芦花滩畔、浅水岸边罢了。
《江村即事》这首诗诗人表达的情感:
1、悠闲自得的生活情趣:诗人通过描绘江村月落时分的景象,展现出一种宁静优美的氛围,同时也表达了自己悠闲自得的生活情趣。他享受着钓鱼的乐趣,不拘小节,懒散地放任船只漂流,任凭其随风飘荡,而他则安然入睡,这种自由自在的生活方式让人感到舒适和满足。
2、无拘无束的老庄思想:诗中不系船的描述,可以理解为诗人无拘无束的自由思想的象征。他追求一种无拘无束、逍遥自在的生活方式,这种思想在道家文化中有着深厚的根源。诗人通过自然景象的描绘,表达了自己对于这种自由自在的生活态度的追求和向往。
3、对自然美景的欣赏和赞美:诗中对于江村月落时分的景象进行了生动的描绘,营造出一种清新自然、恬静优美的氛围。这种美景让诗人心生感慨,表达了对大自然的欣赏和赞美之情。这种对自然美景的热爱也体现了诗人内心的旷达与超脱。