全诗为:
相传会昌湖畔著名的人文景点,也是大儒叶适的晚年故居,《弘治温州府志》仅介绍它在西湖。还好,叶适生前自撰过导游词,词曰:“对面吴桥港,西山第一家。有林皆橘树,无水不荷花。竹下晴垂钓,松间雨试茶。更瞻东挂彩,空翠杂朝霞”(《西山》)。
用当代戏说体翻译一下,第一联报道地理位置优越(西山第一家),交通便捷(对面吴桥港);第二联渲染景色优美(无水不荷花),还有大量土特产(有林皆橘树),可供游客自助采摘;第三联宣传休闲活动丰富,晴天(竹下晴垂钓)雨天(松间雨试茶)都有项目。最后,如果住下来,次日一早还可以看日出(更瞻东挂彩,空翠杂朝霞)。
而所谓温州西湖,即今天的会昌湖。《弘治温州府志》记载唐会昌四年,温州郡城西南的旧湖年久壅塞成患,刺史韦庸发动群众开凿疏浚,筑起堤堰。由此,湖以当年的年号命名为会昌湖,按地理位置分为西湖、南湖,堤则以其姓冠名。
所以综上,这是描绘一个江南小城,湖畔美景的诗句。